早上有朋友给我分享了一个某红书的英文账号，
说照着背单词效果很好，很容易理解。
打开看了一下，他是以母语者的视角解析单词。
很多朋友说，grasp 的翻译经常会和grab搞混。很简单，那我们不去管中文翻译，直接来看今天这篇笔记。
grasp在母语者眼中的本质感觉其实就是一种“通过身（物理）心（心理），去主动地、有力地抓住某事物并达到完全掌控的状态”。
你伸手主动去抓一杯咖啡，抓住了，此时你的手是什么状态，是不是手指弯曲的，有力的，完全地将这杯咖啡掌控在手里。那这个从“没接触”到“完全掌控”的过程，就是 grasp 的感觉，就认准这个感觉，就行了。
比如：
The baby grasped my finger tightly.
宝宝主动地抓住我的手指，并且完全地、牢牢地掌控住了我的手指。
Congratulations! You've absolutely grasped the feel of this word.
恭喜，你主动抓住了这个单词的感觉并且完全掌控了它。
The cup slipped from my grasp.
这里是名词的状态，强调在抓牢之后，这个状态又被破坏了，所以grasp是slip的起点。
好，最后再来比较一下几个比较像的单词：
hold：这个词强调的是抓住之后的后续的持续状态。
grab：迅速且有力地去主动建立某种瞬间的控制，比如快速伸手拿到那杯咖啡，这时候就已经完成了瞬间控制，但这个瞬间之后，你控制的牢吗？稳吗？完全吗？grab就不管了。
所以，你们看这三个单词hold、grab、grasp。其实hold从发音，就相对会更浑厚一点，整体发音稳定扎实不急促，有一种稳重的感觉，而且长得也比另两个稳重。
那grab呢，它多少有点灵动有余但靠谱不足的感觉，它开头的/gr/这个音短促，稍稍有一点爆破感，然后清辅音/b/结尾，就给人感觉有种事情他是有能力办得成的，但办得质量吧就那样了，比较快比较粗糙有没有。
那最后grasp呢，就有点介于两者之间，和grab一样，有/gr/的开头，但是最后是以一种摩擦的、收紧的持续的/sp/做结尾，就出现了一种不一样的持续的收紧的感觉，感觉到了吗所以，以上就是“grasp”这个单词的本质感觉。以上是那个博主的一篇笔记内容，我又读了几篇其他的的笔记。
看完有两个感受
1.内容文案像是AI写的，有点GPT的味道。
先叠个甲，以上纯属个人猜测，没有恶意诽谤的意思，纯技术讨论。
如果不是，就当我开了个卑鄙的玩笑，
但这也完全可以用AI复刻，
将10-20篇笔记内容喂给gpt或任意主流AI，反推单词解析提示词，
就可以批量生产这种高质量的从母语角度出发的单词教学笔记。
那么哥哥我联想了一下，
我们能不能也做一个这样的教学账号？
完全可以！
以前你得自己脑子里有东西，或者花费大量的精力和时间整理创作这种优质内容。
但现在用AI，毫不费力就可以批量生产这种高质量的内容。
运营一个账号的成本无限降低。
甚至连配图，都可以借助gemini、豆包、kimi、gpt等生成。
AI时代，我们缺的只是执行力和一点点想法。
一切皆有可能！！
2.所有已有的流程和服务以及产品，都值得借助AI重新优化一遍，提供更优质的服务和内容。
就像以上英语教学账号，扮演的就是这个变革者的角色。
很多人小看了一个几万粉丝的账号，认为这种账号没啥意思，又不赚钱，做了浪费时间。
实则不然，这种账号是可以赚钱的。
对接小红薯接商单，这是最直观的变现路径。
那还有其他的吗？
这个博主单词解析系列做的多了，是不可以做成一个个系列的书进行销售。
要知道，中国英语学习者的需求和市场是极其庞大的，对于英语学习资料的需求也很多样。
这就是需求，哪里有需求，哪里就有机会。
小学初中英语学习词汇，是不是可以用绘本结合母语角度的解析做出来，集结成电子书销售？
高中3500词汇，能不能用这种方式解析一遍，也做成词汇电子书给高中生背诵？
以此类推、四六级词汇、专四专八词汇、托福雅思词汇，都可以做成系列产品。
想象放大一点，整个教育行业，幼儿，小学，初高中各科内容，
能不能都用AI迭代一遍，用更加有趣、高效、多彩、独特的视角重新呈现？
就像国内的数学教材有防自学机制，国外的更加通俗易懂，
那我们能不能做这样一个账号，参考国外教材、结合更高效的教学方法，把小初高知识用更通俗易懂的方式呈现一遍?
我觉得这里面大有可为，有很多机会和释放想象力的地方。
以上是比较功利的路径。
那么从不功利的角度来说，
你用更新颖高效的方式输出任何领域的知识和内容的过程，本身就是一种自学，对自己有莫大好处。
你学到知识，你积累自媒体经验、你学会一些运营知识和技巧。
更何况，一个不断输出好内容的账号，
就是为自己打开了一个与外界的开放链接，
这个过程中一定会遭遇不可预知的机会与惊喜。
可能是人脉的拓展、可能是合作的机会，这都是会在输出的路上发生的。
无论从哪个方面来看，都是大有裨益的。
以上，可以当作是我深夜的梦呓和意淫、但未必不是机会。
聊以记录。
往期推荐：
共有 0 条评论